Фразеологизмы русского языка: трудовая деятельность человека в курсовой работе

Цель работы: изучение фразеологизмов, связанных с трудовой деятельностью человека, и их роли в коммуникации.

1. Работа посвящена изучению фразеологизмов, связанных с трудовой деятельностью человека.
2. Рассмотрены теоретические основы: определение фразеологизма (сравнение подходов Н.Н. Амосовой, В.Н. Телия, В.В. Виноградова, Н.М. Шанского), типы фразеологизмов (фразеологические сращения/идиомы, единства, сочетания, выражения; классификация Ш. Балли и В.В. Виноградова, дополненная Н.М. Шанским), практическое применение фразеологизмов (роль в обогащении языка, передаче культурных ценностей, точности и выразительности речи).
3. Проанализированы особенности фразеологизмов, связанных с трудовой деятельностью: выделены 5 групп (выражающие понятия о работе и профессиях, связанные с различными видами труда, характеризующие отношение к труду, связанные с результатами труда, характеризующие негативные стороны труда); приведены примеры фразеологизмов («работать как пчела», «бить железо, пока горячо», «держать руку на пульсе», «работать на износ», «делать карьеру» и др.).
4. Рассмотрено использование фразеологизмов в профессиональной коммуникации (установление эмоциональной связи, передача сложных понятий, авторитет и профессионализм, эффективность коммуникации с клиентами, культурные особенности; способы использования ФЕ в текстах: создание образов, передача нюансов, помощь в описании процессов).
5. В приложении приведены 15 фразеологизмов с примерами из литературы.

ГЛАВА 1: ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК ОСОБАЯ КАТЕГОРИЯ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ 4

1.1. Определение фразеологизма 4

1.2. Типы фразеологизмов. 5

1.3. Практическое применение фразеологизмов 7

ГЛАВА 2: ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ, СВЯЗАННЫХ С 9

ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЧЕЛОВЕКА 9

2.1. Разновидности фразеологизмов, связанных с трудовой деятельностью 9

2.2. Использование фразеологизмов в профессиональной коммуникации 12

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 16

СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ 17

ПРИЛОЖЕНИЕ 19

2. Аксенова М.Д. Профессиональные фразеологизмы. Электронный ресурс. URL: https://lit.wikireading.ru/hl6eScHFOM

3. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: Избранные труды - М, 1977 г.

4. Жуков В. П., Жуков А. В. Русская фразеология. — М.: Высшая школа, 2006. — С. 84-101

5. Константинова М.В. Специфика юридической метафоры в индивидуальном лексиконе: автореф. дис…. канд. филол. наук. Курск, 2011.

6. Макаева, В. В. Образная основа фразеологизмов, характеризующих трудовую деятельность человека, в общенародном русском языке / В. В. Макаева, Е. Н. Морозова. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2021. — № 52 (394). — С. 349-351. — URL: https://moluch.ru/archive/394/87188/

7. Маслова, В. А. Лингвокультурология: учебное пособие / В. А. Маслова. — Москва: 2010

8. Палашевская И.В. Функции юридического дискурса и действия его участников // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2010. Т. 12. №5(2). С. 535-540.

9. Телия В. Н. Типы языковых значений: связанное значение слова в языке. - М.: Международные отношения, 1981 г.

10. Шанский Н.М. Учебник для студентов пед.институтов. – M.: Просвещение, 1987 – 192c.

11. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка - С.П.: Специальная Литература, 1996 г.

12. Шукурова, Ф. Х. Семантическая классификация фразеологических единиц / Ф. Х. Шукурова. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика в современном обществе : материалы IV Междунар. науч. конф. (г. Москва, июнь 2016 г.). — Москва : Буки-Веди, 2016. — С. 106-109. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/178/10666/

13. Юсупова С. М. Семантическое поле «Труд» во фразеологии. Электронный ресурс. URL: https://pandia.ru/text/79/016/60082.php