Изучение терминообразования в бурятском языке

Развитие любого языка неразрывно связано с эволюцией общества, науки и культуры, что неизбежно приводит к необходимости номинации новых понятий, явлений и объектов. В этом контексте особую актуальность приобретает изучение процессов терминообразования, представляющих собой сложный и многогранный механизм обогащения лексической системы. Современный бурятский язык, активно функционирующий в различных сферах общественной жизни, включая науку, образование, культуру и общественно-политическую деятельность, демонстрирует динамичное развитие своей терминологической базы.

Структура курсовой работы обусловлена ее целью и задачами. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы. Во введении обосновывается актуальность темы, определяются объект, предмет, цель и задачи исследования, характеризуются используемые методы и структура работы. Первая глава «Теоретические основы изучения терминообразования» посвящена рассмотрению общих вопросов терминоведения, включая дефиницию термина, его виды, а также основные способы и средства терминообразования, признанные в лингвистической науке. Вторая глава «Особенности терминообразования в бурятском языке» фокусируется на специфике данного процесса в бурятском языке: анализируются исследования бурятских ученых в этой области и подробно рассматриваются основные способы образования общественно-политических терминов. В заключении подводятся итоги проведенного исследования, формулируются основные выводы и намечаются возможные перспективы дальнейшего изучения данной проблематики. Список использованной литературы включает научные труды, монографии и статьи, послужившие теоретической и эмпирической базой исследования.

Глава 1. Теоретические основы изучения терминообразования 6

1.1.Термины: понятие, виды 6

1.2.Основные способы и средства терминообразования 13

Глава 2. Особенности терминообразования в бурятском языке 18

2.1. Терминообразование в бурятском языке в исследованиях бурятских ученых 18

2.2. Основные способы образования общественно-политических терминов 22

Заключение 28

Список использованной литературы 31

2. Бертагаев Т. А. Основные типы сочетаний слов и их роль в образовании терминов в бурятском и монгольских языках / Т. А. Бертагаев. – URL: zabvektor.com, elibrary.ru

3. Будажапова Л. Б., Харанутова Д. Ш. Детерминологизация в бурятском языке (на материале заимствованных буддийских терминов) / Л. Б. Будажапова, Д. Ш. Харанутова // Вестник Калмыцкого университета. – 2020. – № 3. – С. 45–53.

4. Буддийские термины в современном бурятском языке: словообразовательные особенности / Электронный ресурс. – URL: dissercat.com

5. Бурятское словообразование: структурно-семантическая организация и типы словообразовательных средств / Электронный ресурс. – URL: dissercat.com

6. Дамдинов Д. Г. Бурятская земледельческая терминология / Д. Г. Дамдинов // S-vfu.ru, journals.csu.ru

7. Дарбеева А. А. Формирование смыслового ядра бурятских терминов / А. А. Дарбеева // S-vfu.ru, journals.csu.ru

8. Детерминологизация в бурятском языке (на примере буддийского термина «ном») / Электронный ресурс. – URL: dissercat.com

9. Дондуков У.-Ж. Ш. О развитии терминологии в бурятском языке / У.-Ж. Ш. Дондуков. – Улан-Удэ : Изд-во БГУ, 1970. – 256 с. – URL: elibrary.ru, iling-ran.ru

10. Иванов В. Б. Границы слова и инкапсуляция в персидском, таджикском и дари / В. Б. Иванов // Вопросы языкознания. – 1995. – № 3. – С. 56–65.

11. Клобуков Е. В. Классификация способов словообразования в современном русском языке (применительно к бурятскому) / Е. В. Клобуков. – М., 2018. – 150 с.

12. Кононов А. Н. О природе тюркской агглютинации / А. Н. Кононов // Вопросы языкознания. – 1976. – № 4. – С. 30–45.

13. Маковский М. М. Компендиум славянской и индоевропейской этимологии / М. М. Маковский. – М. : Наука, 2000. – 480 с.

14. Национальная электронная библиотека (НЭБ). Электронный ресурс по терминологии бурятского языка / НЭБ. – URL: rusneb.ru

15. Неологизмы в современном бурятском языке: способы образования и пути внедрения / Электронный ресурс. – URL: cyberleninka.ru

16. Пюрбеев Г. Ц. Рецензия на монографию У.-Ж. Ш. Дондукова по словообразованию монгольских языков / Г. Ц. Пюрбеев // Вопросы языкознания. – 1995. – № 2. – С. 89–92.

17. Сборник «Труды по филологии» (Улан-Удэ, вып. 1). Статьи Ц. Б. Цыдендамбаева и др. / под ред. Ц. Б. Цыдендамбаева. – Улан-Удэ, 1948.

18. Харанутова Д. Ш. Словообразование бурятского языка: структурно-семантическая организация / Д. Ш. Харанутова. – Улан-Удэ : Изд-во БГУ, 2021. – 312 с.

19. Цыдендамбаев Ц. Б. Об общественно-политической терминологии в бурят-монгольском языке / Ц. Б. Цыдендамбаев. – 1948. – URL: iling-ran.ru